Kan je van meisjes zeggen dat ze door je hoofd spoken?
Of klinkt dat griezelig?
(Laten we uitgaan van de veronderstelling dat het uitzonderlijk lieftallige meisjes zijn)

Een tweespalt in dezelfde context:

U hoeft het mij maar één keer te vragen, mevrouw.

of deze:

U hoeft het mij geen twee keer te vragen, mevrouw.

Nu ja. Voor hetzelfde geld doet ze het gewoon zonder het eerst te vragen.